BAABDATH BEYROUTH BASKINTA BAABDA KFOUR BUREAU CATECHETIQUE BUREAU PEDAGOGIQUE
Contactez-Nous
CIRCULAIRES
Rencontre Parents-Profs

N.B :1- Vous êtes priés de :

- confirmer les rendez-vous sur l’agenda, partie correspondance.

- ne pas contacter la Direction ni les enseignants après l’horaire scolaire.

2- Vous pourriez rencontrer les enseignants du cycle secondaire sur rendez-vous.

3- Pour toute information, consultez le site de l’école www.besancon.edu.lb

Merci pour votre collaboration !

La Direction

Rencontre pour les parents des élèves de la EB2

A l’attention des parents des élèves de la EB2

Chers parents d’EB2,

Au début de l’année scolaire, nous vous invitons à une réunion qui aura lieu le vendredi 5 octobre de 8h30 à 9h 30 au théâtre de l’école.  Le but de cette réunion est d’échanger sur quelques points concernant la vie scolaire en cours plus précisément le renouvellement méthodologique dans l’enseignement.

Cette réunion débutera par une rencontre avec les enseignants de la EB2 afin que vous puissiez prendre un premier contact avec le corps professoral en vue d’une future collaboration.

Je souhaite que vous soyez nombreux à y assister. Nous vous remercions d’avance, chers parents, de votre précieuse collaboration.

La direction

Service Spécialisé

Baabda, le 10 octobre 2018

Chers parents,

Suite aux conseils de classe effectués à la fin du premier trimestre, l’équipe du département du service spécialisé de l’école sera prête à rencontrer certains élèves suite à la demande des enseignants et/ou parents.

L’équipe effectuera des dépistages gratuits : l’élève sera retiré une à deux fois hors de la classe. En effet, la présence de l’orthophoniste, de l’orthopédagogue et de la psychomotricienne au sein de l’école permettra d’évaluer d’éventuelles difficultés et d’en conclure la présence ou l’absence d’un besoin d’intervention (conseils aux parents et/ou enseignants, bilans, prises en charge).  Vous serez contactés par le département pour discuter des solutions convenables si nécessaire. 

L’équipe du département sera disponible pour répondre à vos questions concernant le parcours quotidien et académique de votre enfant.

Nathalie Medlege                                                                                            Sœur Saidé Khairallah

Chef de département                                                                                       Directrice

        

حضرة الأهالي الأعزّاء،

 

نعلمكم بأنّ فريق قسم العلاج المتخصّص في المدرسة سيكون جاهزاً للإلتقاء بعض التلامذة، بناءً على طلب الأساتذة الكرام و/أو الأهل.

 

وسيجري الفريق تشخيصاً مجّانياً للحالات المعروضة عليه حيث سيتمّ إخراج الطالب المعنيّ لمرّة أو مرّتين من الصّف لتحقيق هذه الغاية.

       

        في الواقع، إنّ وجود معالجة النطق ومعالجة الصعوبات التّعليميّة والمعالجة النفس-حركيّة في المدرسة، يمكّننا من التشاور في الصعوبات المحتمل اكتشافها والتي تستدعي باتخاذ الإجراءات اللازمة : كالإجتماع مع الأهل والمعلّمين، بيان تحليلي، أخذ طالب على عاتق أحد المعلمين...

 

        وعلى أثر ذلك، يتمّ التّواصل معكم من قبل القسم المتخصّص لمناقشة الحلول المناسبة إذا لزم الأمر.

 

        إنّ فريق القسم المتخصّص سيكون حاضراً للإجابة على أسئلتكم المتعلّقة بالمسار اليومي والأكاديمي لولدكم.

 

ناتالي مدلج                                                                                 الأخت سيدة خيرالله

رئيسة القسم                                                                                رئيسة المدرسة

Vaccin 2018

Baabda, 9/10/2018

 

CHERS PARENTS,

Conformément à la circulaire du ministère de la Santé (n˚36163 du 31/8/2018(  adressée aux écoles Catholiques, sur la nécessité de vacciner vos enfants contre la rougeole, compte tenu de l’augmentation croissante de la rougeole au Liban. Nous vous rappelons que nous sommes obligés de ne pas recevoir d'élèves qui n'ont pas eu tous les vaccins .

NB : Nous vous demandons d’envoyer une copie récente du calendrier de vaccination pour les élèves des classes (GS, EB5, EB8 et SECONDE). Au cas où le document demandé ne serait pas disponible, nous vous prions d’envoyer un rapport médical confirmant les vaccins reçus.

 

Document de référence : fiche infos aux parents – Rougeole

 

حضرة الأهالي الكرام؛

نظرا لتزايد حالات الحصبة في لبنان، والتزاما منّا بتعميم وزارة الصحّة )رقم36163 الصادر في31/8/2018) الموجّه لجميع المدارس الكاثوليكية القاضي، بضرورة تلقّي لقاح الحصبة، نلفت نظركم الى أننا ملزمون بعدم إستقبال أيّ طالب لم يستكمل لقاحاته. كما نطلب وبإلحاح من الأهالي الكرام إرسال نسخة حديثة عن سجل اللّقاحات لتلامذة

الصفوف الاتية:   (GS, EB5, EB8 et SECONDE) وفي حال تعذر وجود سجل صحيّ، يرجى تزويدنا بتقرير طبي يثبت اللقاحات التي تلقاها الولد.

شكرا لتعاونكم     

            الادارة                                                                                                           

 

 

Scolarité 2018-2019
Baabda, le 4 juin 2018
     Chers parents,
 
Vous avez décidé d’inscrire votre enfant à l’école des sœurs de la Charité de sainte Jeanne-Antide-Besançon à Baabda.
Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée et nous vous souhaitons la Bienvenue ! 
Nous serons très heureux d’accueillir votre enfant en septembre tout en vous communiquant les dates à retenir pour le début de l’année scolaire 2018-2019.
 
 
  • Dates de la rentrée scolaire : une journée ordinaire : de 7h25 à 14h25
 
Mardi        18 Septembre Classes S3 + EB9 : de 7h25(pour l’annee 2019-2020) à 12h30 seulement le 1er jour
Mardi        25 Septembre Pour les EB7 - EB8 - S1 - S2
Mercredi   26 Septembre Pour les EB3 - EB4 - EB5 - EB6
Jeudi         27 Septembre Pour les G.S. - EB1 - EB2
Jeudi           4 Octobre Pour les M.S.
 
Petite Section  
1er jour    : Mercredi 3  Octobre Les parents dont le nom de famille commençant par :
-A à F rencontreront les éducatrices de 8h à 9h
-G à Z rencontreront les éducatrices de 9h à 10h
2ème jour : Jeudi 4 Octobre Les parents accompagnent et restent avec leurs enfants de 8h à 11h
3ème jour : Vendredi 5 Octobre Journée ordinaire
 
  • Remise des bordereaux du 1er versement scolaire à l'école
 
Mercredi  12 Septembre Familles commençant par les lettres A - B
Jeudi        13 Septembre Familles commençant par les lettres C - D - E - F
Vendredi 14 Septembre Familles commençant par les lettres G - H - I - J
Lundi       17 Septembre Familles commençant par les lettres K - L - M - N - O
Mardi      18 Septembre Familles commençant par les lettres P - Q - R - S - T - U – V- W - X - Y - Z
 
N.B : La vente des costumes est assurée à partir du lundi 3 septembre 2018.
 
    


III- Scolarité : La scolarité pour l’année scolaire 2018-2019 est selon le tableau suivant :
 

Scolarité 2018-2019
en L.L.
Total scolarité
L.L.
 
Inscription
L.L.
Activités
L.L.
 
Fournitures
L.L.
S1/S2/S3 5, 380,000 200,000 75,000 180,000
EB6/EB7/EB8/EB9 4, 900,000 200,000 75,000 330,000
EB1/EB2/EB3/EB4/EB5 4, 750,000 200,000 75,000 330,000
PS/MS/GS 4, 650,000 200,000 75,000 420,000

 
 
IV- Les examens de nouveaux élèves : Samedi 9 juin et mercredi 12 septembre de 8h à 12h
 

V -Important : Réunion d’accueil et d’information

 
La rentrée scolaire est l’occasion, pour les nouvelles familles, de découvrir l’école en compagnie des membres de l’équipe pédagogique et de la Direction, découvrir le règlement intérieur et de partager l’esprit qui anime l’Ecole des Sœurs de la Charité ainsi que les événements qui rythment l’année scolaire. C’est pour cela une rencontre d’information aura lieu :
 
Le vendredi 21 septembre de 8h à 10h au théâtre de la maternelle.
 
 
N.B. :
     1-    L'horaire pour toutes les classes l’année prochaine sera :    De 7h25 à 14h25

  1. Les portes du secrétariat de l’école resteront ouvertes jusqu'au mardi 31 juillet, fermeront tout le mois d’août et réouvriront à partir du lundi 3 septembre.
  2. Pour toute information durant les vacances, vous pouvez consulter le site de l’école :

www.besançon.edu.lb et le facebook : Besançon Baabda.

  1. L’assistante sociale sera disponible pour rencontrer les familles qui le souhaitent,

à partir du mercredi 12 septembre.
 
 
 
Merci pour votre collaboration et nous vous souhaitons de très bonnes vacances !
 
 

La Direction

 
 
 
 

Les membres du Conseil Pédagogique 2018-2019

Les coordinateurs
Les membres du Conseil Pédagogique    2018-2019
 

Nom des coordinateurs Noms des enseignants
M. Abdo Antonios (Arabe)  Mona (EB7-8), Mélissa Sfeir (EB6,S2S)
Mme Elsy Khoueiry (Arabe) Maguy (EB1), Liliane (EB2), Souheila (EB3), Annie(EB4, EB5),
M. Michella Kiwan (Maths) Yolande (EB3,EB4,EB6), Marwan (EB7,EB8), Suzanne Kamel (EB9), Christiane (EB1), Rania Abou Rjeily (EB2,EB5,EB6), Joseph Islambouli (S1), Jad Karam (EB9,S2S,SV,SE)
Melle Marlène Tabet (SVT) Christiane (EB1,EB2), Jeanne d’Arc (EB4), Elie H. (EB7,EB8,S1,S2S,S2E), Marwan (EB9), Maria Rizk (EB9,SE,SV), Thérésia Slim (EB4,EB5,EB6)
Mme Hélène (Français) Christine (EB4,EB5), Wafaa (EB5-A,EB6) Doris (EB7-A, EB8) Zeina Daou (S1,EB9,EB7-B), Pascale Kodeih (S2S,S2E,SE,SV,SG), Joyce (EB1), Maria Khawam (EB2)
Mme Taghrid (Anglais) Hiba (MSàEB6), Sabine Maksoud (EB6)
M. Sleiman Karam (physique) Naji Geagea (S2S-B,S2E,SE) Jean-Marc Kfoury (EB8,EB9,S1), Yara Haddad (EB7)
M. Daniel El Fata (chimie) Adèle Bitar (EB9,S1,S2S,SE) , Yara Haddad (EB7,EB8,EB9-A,S2E)
Mme Rana Khoury
(Hist., Géo, Civism)
 
Zeina Karati (Civ.EB9,S2S,S3,Hist.Géo.S1,S2S, S2E,SE), Pascale Asmar (EB3,EB4,EB5), Inaam El Khoury (EB1), Liliane (EB2), Jessica Youssef (S1),Tania (S2S,S2E)
Sr. Christine (Catéchèse)
 
Maguy (Prescolaire et EB1), Denise Chehab (EB2,EB3,EB4,EB5,EB6), Sr. Grace (EB2), Frère Joseph (EB7,8,9,S1,S2,S3), Jessica Youssef (EB3,EB8)
Réunion des parents des élèves de la GS et EB1
Baabda, le 18 octobre 2018

A l’attention des parents des élèves de la GS et EB1,
 
Dans le but d’assurer un meilleur accompagnement à votre enfant, nous avons le plaisir de vous convier à une première réunion d’informations avec la Direction, l’équipe pluridisciplinaire et les éducatrices.


Mercredi 24 octobre de 8h à 10h
au théâtre du préscolaire
 

Nous espérons votre présence, qui nous est indispensable, pour parvenir ensemble à assurer un suivi efficace et continu à nos enfants.
La Direction
 

حضرة أهالي أطفال  GS, EB1الكرام

 

بهدف تأمين عناية فضلى لأطفالكم، يسعدنا أن ندعوكم إلى لقاء توضيحي مع الإدارة وفريق العمل المتخصّص ومعلّمات القسم حول هذا الموضوع، وذلك نهار الأربعاء 24 تشرين الأول 2018 من الساعة الثامنة حتى الساعة العاشرة صباحاً.
نأمل حضوركم وتعاونكم لما في ذلك من أهميّة قصوى في سبيل السير بخطىً ثابتة نحو الهدف المنشود.
الإدارة

 
 
 
 

Réunion des parents de l'EB2 au S3
Réunion des parents des élèves de la PS et MS

Newsletter
est un magazine électronique bimensuel qui décrit en bref les activités scolaires